Patricia Ramos Alcayaga nace el 29 de Abril de 1952 en la ciudad de La Serena, Chile. Pintora de retratos y escenas ecuestres, su obra abarca pintura al óleo, dibujo y pastel. Su vasta trayectoria incluye exposiciones individuales en Chile, Francia, España y Estados Unidos. Entre las mas importantes destaca en 1989 "Les Jardins de Villiers" (cargo del Sr. Luis Román) en París, 1999 "Salón Nacional" exposición conjunta de la Sociedad Nacional de Bellas Artes Premio Mención de Honor, 2003 Gabriela Mistral Museo de Vicuña, exposición individual (Invitación de Honor para el aniversario del nacimiento de la poetisa). Entre los años 2009- 2011 participa en exposiciones y demostraciones de arte en espectáculos de caballos y campeonatos en 9 estados diferentes en los EE.UU. y presentaciones en diversos eventos ecuestres en Ashville, Carolina del Norte, EE.UU.

Invitada de Honor del Museo de Vicuña (Chile) para una exposición individual que celebra el nacimiento de la poetisa Gabriela Mistral (Lucila Godoy Alcayaga). Su relación de parentesco con la poetiza la hace merecedora de una tradición patrimonial entre la pintura y la poesía.

Ha recibido distinciones de honor en la Sociedad Chilena de Bellas Artes. A su extensa labor de pintora se añade su colaboración como miembro Asociado de la Agencia Francesa de Cooperación Técnica y Cooperación Industrial de América del Sur (ACTIM) como traductora de textos de lengua francesa. Actualmente se encuentra trabajando e impartiendo clases en su taller estudio y preparando su próxima exposición en Los Ángeles, California.


Biografía de Autor:

- 2009 - 2010: Exposiciones y Demostraciones de arte en espectáculos de caballos y campeonatos en 9 estados diferentes en los EE.UU. por el apoyo de una empresa llamada Captura del Alma

- 2009 · Miembro activo, cofunder de "Esperanza para los caballos, EE.UU.". "Esperanza para los caballos" representar a mi a través de eventos de arte diversas, galerías de arte y otros en EE.UU.. Director: Whitney Wright.

- 2008 Presentaciones en diversos eventos ecuestres en Ashville, Carolina del Norte, EE.UU.

- 2008 "Merrimon Galerías, Ashville, NC, EE.UU." Exposición individual

- 2008 "Merrimon Galerías, Ashville, NC, EE.UU." Una invitación especial para una demostración de pintura en vivo

- 2007 "Casa Collahuasi, Chile" Sala de Arte, exposición individual.

- 2006 "Elqui Total" Galería de Arte, Valle del Elqui, La Serena, la invitación especial para su apertura inaugural, exposición individual.

- Campeonato Nacional de Rodeo, la invitación a exponer de forma individual por la Federación Nacional de los eventos de recolección de Chile.

- 2004 Sala de Arte de la clínica de cirugía plástica del doctor Héctor Valdés, cerca de Farellones, exposición individual.

- 2003 Gabriela Mistral Museo de Vicuña, exposición individual (Invitación de Honor para el aniversario del nacimiento de la poetisa).

- Municipalidad de Pirque, Eventos Pirque, exposición individual.

- 2002 Campeonato Mundial Ecuestre, "Quillota", exposición individual.

- 2001 Dos Galerías Taller, Rancagua, exposición conjunta.

- 1999 de la Sociedad Nacional de Bellas Artes, "Salón Nacional", Premio Mención de Honor, exposición conjunta.

- 1998 "Club de la República", exposición individual.

Gabriela Mistral y el Museo Casa de la Cultura, Vicuña, exposición de pinturas de Gabriela Mistral.

- 1997 Museo de Santiago Casa Colorada, exposición individual.

"Puerto Velero" Balneario, La Serena, exposición conjunta.

- 1996 Marbella Resort Hotel, exposición individual.

- Salón Nacional de Artistas de cerámica, Le Serena, exposición conjunta.

- Sociedad Nacional de Bellas Artes, Exposición de Otoño, exposición conjunta.

- Sociedad Nacional de Bellas Artes, Exposición de Otoño, exposición colectiva, Premio Mención Honorífica.

- 1994 La vida compañía de seguros, la Interamericana, exposición individual.

- 1993 de la Sociedad Nacional de Bellas Artes, Exposición de Otoño, exposición conjunta.

- Sociedad de Bellas Artes, pintor de los diputados, exposición conjunta.

- ENDESA Sociedad Nacional de Electricidad, exposición conjunta.

- Metro de Santiago, exposición individual.

- 1989 "Les Jardins de Villiers" (cargo del Sr. Luis Román), París, y en un centro comercial (con cargo de la Sra. Marie Quidelleur) en Vannes, Bretaña, exposición individual.

- 1987 Círculo de Periodistas, exposición conjunta.

- 1985 Franco-Asociación Chilena de Ingenieros y Técnicos, exposición conjunta.


------------------
Traducción:

Patricia Ramos Alcayaga born April 29, 1952 in the city of LaSerena, Chile. Painter of portraits and equestrian scenes, his work includes oil painting, drawing and pastels. His vast experience includes solo exhibitions in Chile, France, Spain and the United States. Among the most important highlights in 1989, "Les Jardins de Villiers" (by Mr. Luis Román) in Paris, 1999 "National Exhibition" group exhibition of the National Society of Fine ArtsAward Honorable Mention, 2003Gabriela Mistral Museum Vicuña solo show (Invitation of Honor for the anniversary of the birth of thepoet). Between the years 2009 - 2011 participates in exhibition sand art shows in horse shows and championships in 9 different states in the U.S. and presentations at various equestrian events inAshville, North Carolina, USA.


Guest of Honor of the Museum of Vicuña (Chile) for a solo exhibition that celebrates the birth of the poet Gabriela Mistral (Lucila Godoy Alcayaga). Your relationship to the poet makes it worthy of a patrimonial tradition between painting and poetry.


He has received awards of honor in the Chilean Society of FineArts. In his extensive work as a painter adds his collaboration asan Associate Member of the French Agency for Technical Cooperation and Industrial Cooperation in South America (ACTIM)as a translator of French texts. He is currently working and teaching at her workshop studio and preparing his next exhibition in Los Angeles, California.


Biography Author:
2009 – 2010 Exhibitions and Demostrations of art in horse shows and championships in 9 different states in the USA Supported by a company called Capture the Soul
2009 · Active member, cofunder of “Hope for Horses, USA”. “Hope for Horses” represent my art trough diverse events, art gallerys and others in USA. Director: Whitney Wright.
2008 Presentations in diverse ecuestrian events in Ashville,NC,USA
2008 “Merrimon Galleries, Ashville,NC,USA” Individual exposition
2008 “Merrimon Galleries, Ashville,NC,USA” A special invitation for a live painting demonstration
2007 “Casa Collahuasi, Chile” Art Room, individual exhibition.
2006 “Elqui Total” Gallery of Art, Elqui Valley, La Serena, special Invitation for its inaugural opening, individual exhibition.
National championship of Roundup, Invitation to exhibit individually by the National Federation of Roundups of Chile.
2004 Art Room of the plastic surgery clinic of Dr Héctor Valdés, near Farellones, individual Exhibition.
2003 Gabriela Mistral Museum, Vicuña, individual exhibition (Invitation of Honor for the anniversary of the birth of the poetess).
Municipality of Pirque, Pirque Events, individual exhibition.
2002 World Equestrian Championship, “Quillota”, individual exhibition.
2001 Dos Galerías Workshop, Rancagua, joint exhibition.
1999 National Society of Fine Arts, “National Exhibition”, Prize Honorable Mention, joint exhibition.
1998 “Club of the Republic”, individual exhibition.
Gabriela Mistral Museum and House of Culture, Vicuña, exhibition of paintings of Gabriela Mistral.
1997 Museum of Santiago, Casa Colorada, individual exhibition.
“Puerto Velero” sea resort, La Serena, joint exhibition.
1996 Marbella Resort Hotel, individual exhibition.
National Exhibition of Ceramic Artists, Le Serena, joint exhibition.
National Society of Fine Arts, Autumn Exhibition, joint exhibition.
National Society of Fine Arts, Autumn Exhibition, joint exhibition, Prize Honorable Mention.
1994 Life insurance company, La Interamericana, individual exhibition.
1993 National Society of Fine Arts, Autumn Exhibition, joint exhibition.
Society of Fine Arts, Painter Members, joint exhibition.
ENDESA National Electricity Company, joint exhibition.
Metro of Santiago, individual exhibition.
1989 “Les Jardins de Villiers” (charge of Mr Luis Roman), Paris, and in a Shopping Mall (charge of Mrs Marie Quidelleur) in Vannes, Brittany, individual exhibition.
1987 Circle of Journalists, joint exhibition.
1985 Franco-Chilean Association of Engineers and Technicians, joint exhibition.



Patricia Ramos Alcayaga nace el 29 de Abril de 1952 en la ciudad de La Serena, Chile. Pintora de retratos y escenas ecuestres, su obra abarca pintura al óleo, dibujo y pastel. Su vasta trayectoria incluye exposiciones individuales en Chile, Francia, España y Estados Unidos. Entre las mas importantes destaca en 1989 "Les Jardins de Villiers" (cargo del Sr. Luis Román) en París, 1999 "Salón Nacional" exposición conjunta de la Sociedad Nacional de Bellas Artes Premio Mención de Honor, 2003 Gabriela Mistral Museo de Vicuña, exposición individual (Invitación de Honor para el aniversario del nacimiento de la poetisa). Entre los años 2009- 2011 participa en exposiciones y demostraciones de arte en espectáculos de caballos y campeonatos en 9 estados diferentes en los EE.UU. y presentaciones en diversos eventos ecuestres en Ashville, Carolina del Norte, EE.UU.




Invitada de Honor del relación de parentesco con la poetiza la hace merecedora de una tradición patrimonial entre la pintura y la poesía.




Ha recibido distinciones de honor en la Sociedad Chilena de Bellas Artes. A su extensa labor de pintora se añade su colaboración como miembro Asociado de la Agencia Francesa de Cooperación Técnica y Cooperación Industrial de América del Sur (ACTIM) como traductora de textos de lengua francesa. Actualmente se encuentra trabajando e impartiendo clases en su taller estudio y preparando su próxima exposición en Los Ángeles, California.




Biografía de Autor:




- 2009 - 2010: Exposiciones y Demostraciones de arte en espectáculos de caballos y campeonatos en 9 estados diferentes en los EE.UU. por el apoyo de una empresa llamada Captura del Alma


- 2009 · Miembro activo, cofunder de "Esperanza para los caballos, EE.UU.". "Esperanza para los caballos" representar a mi a través de eventos de arte diversas, galerías de arte y otros en EE.UU.. Director: Whitney Wright.


- 2008 Presentaciones en diversos eventos ecuestres en Ashville, Carolina del Norte, EE.UU.


- 2008 "Merrimon Galerías, Ashville, NC, EE.UU." Exposición individual


- 2008 "Merrimon Galerías, Ashville, NC, EE.UU." Una invitación especial para una demostración de pintura en vivo


- 2007 "Casa Collahuasi, Chile" Sala de Arte, exposición individual.




- 2006 "Elqui Total" Galería de Arte, Valle del Elqui, La Serena, la invitación especial para su apertura inaugural, exposición individual.




- Campeonato Nacional de Rodeo, la invitación a exponer de forma individual por la Federación Nacional de los eventos de recolección de Chile.


- 2004 Sala de Arte de la clínica de cirugía plástica del doctor Héctor Valdés, cerca de Farellones, exposición individual.


- 2003 Gabriela Mistral Museo de Vicuña, exposición individual (Invitación de Honor para el aniversario del nacimiento de la poetisa).


- Municipalidad de Pirque, Eventos Pirque, exposición individual.


- 2002 Campeonato Mundial Ecuestre, "Quillota", exposición individual.


- 2001 Dos Galerías Taller, Rancagua, exposición conjunta.


- 1999 de la Sociedad Nacional de Bellas Artes, "Salón Nacional", Premio Mención de Honor, exposición conjunta.


- 1998 "Club de la República", exposición individual.


Gabriela Mistral y el Museo Casa de la Cultura, Vicuña, exposición de pinturas de Gabriela Mistral.


- 1997 Museo de Santiago Casa Colorada, exposición individual.


"Puerto Velero" Balneario, La Serena, exposición conjunta.


- 1996 Marbella Resort Hotel, exposición individual.


- Salón Nacional de Artistas de cerámica, Le Serena, exposición conjunta.


- Sociedad Nacional de Bellas Artes, Exposición de Otoño, exposición conjunta.


- Sociedad Nacional de Bellas Artes, Exposición de Otoño, exposición colectiva, Premio Mención Honorífica.


- 1994 La vida compañía de seguros, la Interamericana, exposición individual.


- 1993 de la Sociedad Nacional de Bellas Artes, Exposición de Otoño, exposición conjunta.


- Sociedad de Bellas Artes, pintor de los diputados, exposición conjunta.


- ENDESA Sociedad Nacional de Electricidad, exposición conjunta.


- Metro de Santiago, exposición individual.


- 1989 "Les Jardins de Villiers" (cargo del Sr. Luis Román), París, y en un centro comercial (con cargo de la Sra. Marie Quidelleur) en Vannes, Bretaña, exposición individual.


- 1987 Círculo de Periodistas, exposición conjunta.


- 1985 Franco-Asociación Chilena de Ingenieros y Técnicos, exposición conjunta.




------------------
Traducción:


Patricia Ramos Alcayaga born April 29, 1952 in the city of LaSerena, Chile. Painter of portraits and equestrian scenes, his work includes oil painting, drawing and pastels. His vast experience includes solo exhibitions in Chile, France, Spain and the United States. Among the most important highlights in 1989, "Les Jardins de Villiers" (by Mr. Luis Román) in Paris, 1999 "National Exhibition" group